The examination of nurses’ approaches to the individuals who had depression associated with other physical diseases

This research has been carried out as a descriptive study and the purpose was to examine nurses’ approaches to the individuals who had depression associated with other physical diseases. The research was performed in the Universty of Cumhuriyet Research and Practice Hospital and the population of the study was 40 nurses and 30 patients under their care. In the study “Beck Depression Inventory”, “Nursing Observation Form”, developed by the researchers, and “Depression Information Form” were used to collect analyse the data. Data were optained by researchers using observation, interview and questionnaire techniques. It was found that all the patients had severe depressive semptoms and during their clinical practice nurses frequently encountered with patients who has depression. However half of the nurses were not aware of the depressive semptoms of the patients and none of them had any nursing intervention or approaches to these patients. (Anatolian Journal of Psychiatry 2001; 2(3):161-168)

Bedensel hastalıkla birlikte depresyonu olan hastalara hemşirelerin yaklaşımlarının incelenmesi

Araştırma genel tıp alanında bedensel hastalıkla birlikte depresyonu olan bireylere hemşirelerin yaklaşımlarını belirlemek amacıyla tanımlayıcı olarak yapılmıştır. Araştırmanın örneklemini Cumhuriyet Üniversitesi Araştırma ve Uygulama Hastanesi’nde yatarak tedavi gören 30 hasta ve bu hastalara bakım veren 40 hemşire oluşturmuştur. Çalışmada “Beck Depresyon Ölçeği” ile araştırmacılar tarafından geliştirilen “Hemşire Gözlem Formu” ve “Depresyon Bilgi Formu” kullanılmıştır. Araştırmanın verileri araştırmacılar tarafından yapılan gözlem, görüşme ve anket yöntemi ile toplanmıştır. Araştırma sonunda hastaların doğrudan hemşirelik bakımı kapsamına giren yoğun depresif belirtiler gösterdikleri, hemşirelerin ise uygulama sırasında depresyonu olan hastalarla sıklıkla karşılaştıklarını belirtmelerine karşın yarısının hastaların depresyonunun farkında olmadığı ve hemşirelerin hiçbirinin bu konuda hastalara yardımcı olamadığı bulunmuştur. (Anadolu Psikiyatri Dergisi 2001; 2(3):161-168)