Objective: In this study it is aimed to evaluate efficiency of the diabetes summer camping in the mean of participants’ psychological symptoms and diabetes education. A summer camp was organized for diabetic adolescent in the partnership of Çukurova University Medicine Faculty Pediatric Endocrinology Department and Çukurova University Medicine Faculty Child Psychiatry Departments.
Methods: Eighteen (9 male, 9 female) participants aged between 10-17 were included in the scope of study. A test comprises 20 questions which are prepared by Çukurova University Medicine Faculty Pediatric Endocrinology Department was applied to participants before and after camping in order to measure knowledge of participants about diabetes. Children Depression Inventory (CDI), Maudsley Obsessive Compulsive Questionnaire (MOCQ), the State-Trait Anxiety Inventory for Children (STAI-C) was also applied to participants.
Results: Correct answers ratio of diabetes pre- test was 12.8±2.5 while this ratio was 16.7±3.0 after camping. This result was statistically meaningful (p=0.003). The mean point of was CDI 10.1±4.3 while MOCQ was found to be 18.7±6.6. The mean of STAI-1 was 35.7±5.5 and mean of STAI-2 was measured to be 28.8±4.5. After camping, the means were consecutively 9.8±7.2, 19.1±7.1, 33.7±6.2, 30.5±6.3. These results were not statistically meaningful.
Discussion: Diabetic children may have depression or other psychiatric problems more than healthy children. In this respect, the psychiatric evaluation and follow-up is important. Camp programs which are organized for chronic diseases provide follow-up opportunities for child and adolescent psychiatrists. To inform patients about their situation is an important step of therapy in diabetes and such chronic diseases. Diabetes camps are activities which are organized for this purpose. In this study it can be said that the camping has reached its aim. (Anatolian Journal of Psychiatry 2006; 7:218-222)
Bir diyabet kampı etkinliği
Amaç: Diyabetli çocuklar için Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Endokrinolojisi Bilim Dalı’nın Çocuk ve Ergen Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı ile ortaklaşa düzenlediği yaz kampına katılan ergenlerde ruhsal belirtilerin değerlendirilmesi ve hastalığın eğitimi hakkında kampın etkinliğinin değerlendirilmesi.
Yöntem: Etkinliğe katılan 10-17 yaşlarında 18 (9 erkek, 9 kız) olguya kamp süresince verilen hastalık eğitiminin sonuçlarını değerlendirebilmek için Ç.Ü.T.F.Çocuk Endokrinoloji Bilim Dalı tarafından oluşturulan, çocukların diyabet hastalığı ile ilgili bilgilerinin sorgulandığı 20 soruluk test kamp öncesinde ve sonrasında uygulandı. Ayrıca Çocuklar İçin Depresyon Ölçeği (ÇDÖ), Maudsley Obsesif Kompulsif Soru Listesi (MOKSL) ve Çocuklar İçin Durumluk-Sürekli Kaygı Envanteri (ÇDSKE) uygulandı.
Sonuçlar: Olguların hastalıkları ile ilgili bilgi düzeyi ortalaması 12.8±2.5 iken, kamp sonunda bu ortalama 16.7±3.0’e yükselmiştir (p=0.003). Olguların başlangıç ÇDÖ puanlarının ortalaması 10.1±4.3; MOKSL puanlarının ortalaması 18.7±6.6; Çocuklar İçin Durumluluk Kaygı Envanteri (ÇDKE) ortalaması 35.7±5.5 ve Çocuklar İçin Sürekli Kaygı Envanteri (ÇSKE) ortalaması 28.8±4.5 olarak belirlenirken kamp sonrasında bu ortalamalar sırası ile 9.8±7.2, 19.1±7.1, 33.7±6.2, 30.5±6.3’tü. Bu puanlar arasında anlamlı fark saptanamamıştır.
Tartışma: Diyabetli çocuklarda depresyon ya da diğer psikiyatrik sorunlar diğer çocuklara göre daha sık olabilir. Bu nedenle psikiyatrik değerlendirmeleri ve izlenmeleri önerilmektedir. Kronik hastalıklar için düzenlenen kamp etkinlikleri çocuk ruh sağlığı çalışanları için böyle bir olanak tanımaktadır. Diyabet ve diğer kronik hastalıklarda, hastaların durumları ile ilgili bilgilendirilmesi, hastalığa ve tedaviye uyumları için önemlidir. Diyabet kampları bu amaçla düzenlenen etkinliklerdir. Bu çalışmada da kampın amacına ulaştığı söylenebilir. (Anadolu Psikiyatri Dergisi 2006; 7:218-222)